el pasado sábado falleció mi madre. Permitidme que
dedique esta artículo a su memoria.
María Fantoba Carrero (1938-2025)
Durante esta semana de duelo me ha acompañado un libro que
para mí es tan especial que lo he convertido en mi libro de cabecera.
Charles Bukowski
Entrevistas y encuentros (1963-1993)
Edición de
David Stephen Calonne
Traducción de Eduardo Iriarte
Charles Bukowski y su alter ego Henry Chinaski. Lo conté en este blog allá por
2018. Se daba la casualidad que yo también fui cartero en mi juventud y las experiencias
que ahí se contaban... bueno cuanta similitud con las experiencias mías.
Mi gusto por el llamado realismo sucio y por este autor en particular
se refrendan con la cantidad de artículos que he dedicado a su obra.
Si a usted le interesa este escritor, prosista y poeta, puede visitar los
siguientes enlaces de post en este mismo blog:
La obra que hoy reseño es totalmente diferente a las anteriores pues se trata deun libro principalmente de entrevistas realizadas entre 1963 y 1993 (año del fallecimiento del poeta). El título de la obra proviene de una declaración que el escritor hizo para Knight Magazine en 1969: "Casi estaba muerto de todos modos y era algo así como enviar una mensaje: Sol, aquí estoy". Las entrevistas contenidas en la obra reflejan la vida, la durísima vida del autor que a su vez tiene fiel reflejo en toda su obra.
Si usted no conoce la obra de Charles Bukowski dele una oportunidad. Busque alguna de sus novelas, o de sus libros de poemas, o por qué no este libro y adéntrese en el personaje y en su literatura. Puede gustarle o no, pero con seguridad no le dejará indiferente y en todo caso, gustos literarios de cada cual al margen, estará leyendo uno de los autores norteamericanos más importantes del siglo XX.
Os explico como llegué a esta obra. Estaba en una feria del libro en Cádiz y vi un stand que tenía pocos títulos pero con muy buena edición. De pronto leo en una sobrecubierta Charles Bukowski, me llamó la atención porque yo creía conocer toda la obra en prosa publicada en España hasta el momento y sabía que los derechos los tenía Anagrama. Me acerqué al stand, cogí el libro y me dije lo quiero. Pedí precio, no recuerdo si eran 18, 19 o 20€ y los pagué ipso facto. El stand era de una editorial sevillana que se llama Hojas de hierba. Me dieron en libro con dos marcapáginas que reproduzco en este post y dentro de una bolsa de papel con el logotipo de la editorial. He guardado durante varios años el libro en lugar preferente de mi biblioteca y siempre dentro de su bolsita de papel. Como un buen vino, nunca mejor metáfora hablando de Bukowski, lo he ido saboreando sorbito a sorbito, entrevista a entrevista.
Sol, aquí estoy. Ha sido una experiencia vital de consuelo a través de la literatura, a través de ver la vida con unos ojos totalmente diferentes.
Ha sido algo muy grande.
Autor: Es una edición/recopilación de David Stephen Calonne de entrevistas a Charles Bukowski
Traducción: Eduardo Iriarte
Editorial: Hojas de hierba
Colección: Artefactos
Categoría: Libro de entrevistas
Páginas: 331
Precio de esta edición: no me acuerdo, creo que fue entre 18 a 20€ (a precio de feria del libro)
Sinopsis: Entrevistas a Bukowski desde el período 1963, cuando empieza a destacar un poco en el mundo de la literatura, hasta 1993, año en que fallece ya como un autor perfectamente consolidado con ventas millonarias.
Opinión personal: obra maestra.
Son los que reproduzco aquí. No me dirán que el de
Bruce Lee no está chulísimo.
hacerse seguidor de este blog. Me comprometo a subir artículos con regularidad semanal que hablaran de libros y de literatura en general con confesa deriva hacia la popular.
hoy más que nunca
muchísimas gracias a todos/as.
Lector empedernido
No hay comentarios:
Publicar un comentario